| 1. | At that time, and in January 1964, full-scale production commenced in the Idd al-Shargi field, the first seabed field in the world to be operated entirely as an offshore facility. A cette époque, et en janvier 1964, la production à grande échelle a commencé dans le champ d'Idd al-Shargi, le premier champ de fond marin au monde à être exploité entièrement comme une installation offshore. |